Informativa sulla privacy
Traduzione fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza, prevale la versione inglese.
Ultimo aggiornamento: 16 agosto 2026
La presente Informativa sulla privacy spiega come UPSALT, società per azioni semplificata (SAS) di diritto francese («Upsalt», «noi»), raccoglie, utilizza e protegge i dati personali quando utilizzi la piattaforma di prenotazione e gestione delle prenotazioni Upsalt, inclusi app.upsalt.io (prenotazione dei clienti), admin.upsalt.io (backoffice delle attività) e la nostra API pubblica e i nostri endpoint per agenti IA (MCP). Upsalt ha sede in 50 boulevard Stalingrad, 06300 Nizza, Francia, SIRET 994 024 362 00018 (RCS Nice). Per qualsiasi domanda su questa informativa, scrivi a info@upsalt.io.
1. A chi si applica questa informativa
Upsalt si rivolge a due tipi di utenti, per i quali raccogliamo dati diversi:
- Attività: ristoranti e altri locali che creano un account sul nostro backoffice per gestire prenotazioni, piantine della sala, personale e pagamenti.
- Clienti: persone che prenotano un tavolo, ordinano in Click & Collect o interagiscono in altro modo con un'attività tramite Upsalt, senza avere un proprio account Upsalt.
2. Quali dati raccogliamo
2.1 Account delle Attività
- Nome, e-mail, numero di telefono e password (conservata come hash con salt, mai in chiaro).
- Segreti di autenticazione a due fattori e codici di recupero, se attivata.
- Dati dell'attività: nome, indirizzo, tipo di attività, orari, piantina della sala, immagini e loghi caricati.
- Identificativi dell'account Stripe Connect, utilizzati per indirizzare pagamenti e versamenti all'attività (non conserviamo dati delle carte, vedi §4).
2.2 Clienti
- Nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono.
- Dettagli della prenotazione: data, ora, numero e composizione del gruppo (adulti, bambini, neonati, animali) ed eventuali richieste particolari per l'attività.
- Informazioni su dieta e allergie (vegano, vegetariano, senza glutine, allergia alla frutta a guscio), fornite volontariamente affinché l'attività possa adeguarsi. Ai sensi del GDPR possono rientrare tra le categorie particolari di dati; le raccogliamo solo se le inserisci tu e le usiamo solo per gestire la tua prenotazione.
- Posizione approssimativa (latitudine/longitudine), città, paese e indirizzo IP, utilizzati per prevenire le frodi e precompilare la ricerca dei locali; gli indirizzi IP sono convertiti in una posizione generica tramite un servizio esterno di geolocalizzazione IP (vedi §5).
- Preferenza di consenso alle comunicazioni di marketing, se scegli di indicarla.
- Storico di fedeltà e visite tenuto dall'attività presso cui prenoti: numero di visite, mancate presentazioni, status VIP.
- Click & Collect: storico degli ordini, utilizzo dei codici promozionali e saldo del credito fedeltà, collegati alla tua e-mail o al tuo telefono.
2.3 Pagamenti
I dati della carta e bancari sono inseriti direttamente nei moduli ospitati o nei componenti integrati di Stripe e non transitano né sono conservati sui server di Upsalt. Riceviamo e conserviamo solo i metadati del pagamento: importo, stato e riferimenti propri di Stripe.
3. Prenotazioni tramite agenti IA
Upsalt gestisce un server pubblico Model Context Protocol (MCP) che consente ad assistenti IA (ad esempio Claude o ChatGPT) di cercare un locale e creare una prenotazione per conto di un cliente, con lo stesso percorso e gli stessi campi del nostro sito. Se tu (o qualcuno che prenota per te) usi un agente IA per prenotare tramite Upsalt, le informazioni che gli fornisci (nome, recapiti, dettagli del gruppo, esigenze alimentari) ci vengono inviate e trattate esattamente come descritto in questa informativa. Ti consigliamo di verificare ciò che un agente IA invia prima che confermi una prenotazione per tuo conto. Vedi la documentazione del server MCP per i dettagli tecnici.
4. Perché trattiamo questi dati
- Creare, confermare e gestire una prenotazione o un ordine: esecuzione di un contratto.
- Elaborare pagamenti e acconti tramite Stripe: esecuzione di un contratto.
- Tenere conto di esigenze alimentari e allergie: consenso esplicito (fornisci tu l'informazione).
- Inviare conferme, promemoria e messaggi di servizio (e-mail, WhatsApp): esecuzione di un contratto / legittimo interesse.
- Comunicazioni di marketing: consenso (iscrizione volontaria).
- Prevenzione di frodi, spam e abusi (reCAPTCHA, controlli IP, analisi dei file caricati): legittimo interesse.
- Tenuta dello storico di fedeltà e statistiche dell'attività: legittimo interesse dell'attività presso cui prenoti.
- Adempimento di obblighi legali e fiscali: obbligo di legge.
5. Con chi condividiamo i dati
Ci avvaliamo dei seguenti responsabili del trattamento per far funzionare il servizio. Nessuno di essi può utilizzare i tuoi dati per finalità proprie.
- Stripe: elaborazione dei pagamenti e versamenti alle attività (Stripe Connect).
- Meta (WhatsApp Business Cloud API): invio delle notifiche di prenotazione via WhatsApp, se attivato.
- Brevo: invio di e-mail transazionali (conferme, reimpostazioni, notifiche).
- Cloudflare (archiviazione R2): archiviazione di immagini, loghi e piantine caricati.
- Google reCAPTCHA: distinzione tra visitatori umani e bot sui moduli pubblici.
- OVH: hosting dell'applicazione web.
Anche l'attività presso cui prenoti vede la tua prenotazione e i tuoi dati nel proprio backoffice; agisce come titolare autonomo del trattamento per l'uso che ne fa (ad esempio le proprie liste di marketing), e potresti doverla contattare direttamente per richieste relative a tale uso.
6. Trasferimenti internazionali
Alcuni dei fornitori elencati al §5 possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo (ad esempio Stripe, Meta, Google). In tal caso ci basiamo sulle clausole contrattuali tipo del fornitore o su una garanzia equivalente riconosciuta dal GDPR.
7. Per quanto tempo conserviamo i dati
- I dati di prenotazione dei clienti sono conservati per il tempo necessario a gestire la prenotazione e per un periodo ragionevole successivo per assistenza, controversie e obblighi legali e fiscali, quindi cancellati o anonimizzati.
- I dati degli account delle Attività sono conservati per tutta la durata dell'account e per il periodo richiesto dalla normativa contabile e fiscale dopo la chiusura.
- Puoi chiedere a noi, o all'attività presso cui hai prenotato, di cancellare i tuoi dati prima, fatto salvo quanto previsto al §8.
8. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR (e delle leggi equivalenti, ove applicabili), hai il diritto di:
- Accedere ai dati personali che conserviamo su di te.
- Rettificare i dati inesatti.
- Chiederne la cancellazione («diritto all'oblio»), fatti salvi gli obblighi legali di conservazione.
- Opporti a determinati trattamenti o chiederne la limitazione, compreso il marketing.
- Ricevere i tuoi dati in un formato portabile.
- Revocare il consenso in qualsiasi momento, quando il trattamento si basa su di esso.
- Proporre reclamo all'autorità nazionale di protezione dei dati (in Francia la CNIL; in Italia il Garante per la protezione dei dati personali).
Per esercitare questi diritti, scrivi a info@upsalt.io.
9. Sicurezza
Utilizziamo la cifratura in transito (HTTPS), password con hash e controlli di accesso limitati a ciascun account attività. Nessun sistema è completamente sicuro; se veniamo a conoscenza di una violazione che riguarda i tuoi dati personali, informeremo gli interessati e l'autorità competente come previsto dalla legge.
10. Cookie
Utilizziamo solo i cookie strettamente necessari al funzionamento del servizio: un cookie di sessione per mantenerti connesso e un token di protezione CSRF. Non utilizziamo cookie pubblicitari o di analisi di terze parti.
11. Minori
Upsalt non è rivolto ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 16 anni.
12. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare periodicamente questa informativa. Le modifiche sostanziali saranno segnalate aggiornando la data di «Ultimo aggiornamento» riportata sopra.
13. Contatti
Domande o richieste relative a questa informativa: info@upsalt.io. Vedi anche i nostri Termini di servizio.